Monstros III - O Regresso

A saga continua... o crítico é que estava certo ao prever que os monstros dariam a volta ao milénio! O regresso dos Monstros reúne mais uma vez uma série de textos de Roland Dubillard, incluídos a maior parte deles na colectânea "Les Nouveaux Diablogues". A sua selecção foi feita sobretudo pensando no prazer que nos daria representá-los e no divertimento espiritual que poderíamos partilhar com o público. Sem "a priori"... existe no entanto uma temática e um universo nestes "Diablogues" que lhe dá uma quase coerência de peça teatral.

A linguagem, o humor inteligente à volta da linguagem, a comunicação, a solidão, os filhos e a auto-contemplação.
- Dá-me o meu crocodilo!
- Isso não é o teu crocodilo, é o tecto da minha garagem.

Data da estreia: 30/04/1999
Local: Auditório do Instituto da Juventude de Leiria
Outros locais de representação: Casa da Comédia e itinerância por todo o país.

Ficha artística

Autoria: Roland Dubillard; Tradução, Adaptação e Encenação: Filipe Crawford; Assistência de Encenação, Cartaz e Programa: Nuno Pino Custódio; Cenografia: Conceição Ferreira, Filipe Crawford e Rui Paulo; Figurinos e Adereços: Conceição Ferreira; Música Original: Quim Tó; Fotografia do Cartaz: Roberto Giostra; Spot de Video: Ricardo Vinhas; Slides: Ana Janeiro; Execução cenográfica e luminotecnia: Ricardo Trindade; Sonoplastia: Carlos Oliveira; Contra-Regra: Hugo Viegas; Assistência de Contra-Regra: Sílvia Marques e Joana Simão; Produção Executiva: Ana Rogado; Assistência de Produção: Fátima Pinto e Elisabete Ferreira; Com: Filipe Crawford e Rui Paulo.